{"id":3855,"date":"2026-03-03T11:33:25","date_gmt":"2026-03-03T10:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/f-finance.de\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=3855"},"modified":"2026-03-09T14:04:53","modified_gmt":"2026-03-09T13:04:53","slug":"legal-counsel-m-w-d","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/f-finance.de\/en\/jobs\/legal-counsel-m-w-d\/","title":{"rendered":"Legal Counsel (m\/w\/d)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling concont\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Legal Counsel (m\/w\/d)<\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:10px;margin-bottom:16px;width:100%;max-width:60%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;ABCArizonaSans-Light&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:36;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">f\u00fcr ein stark wachsendes Unternehmen im Bereich innovativer Materialien und Komponenten f\u00fcr die europ\u00e4ische Batterieindustrie<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:4px;--awb-margin-bottom:4px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;ABCArizonaSans-Light&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;\">Frankfurt<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:4px;--awb-margin-bottom:4px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;ABCArizonaSans-Light&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;\"><strong>Referenz: JT1754<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:4px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;ABCArizonaSans-Light&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;\"><strong>Ansprechpartner: Johanna Teuner\u00a0<\/strong><\/h4><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/f-finance.de\/bewerbung?subject=Legal Counsel (m\/w\/d) \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Bewerben<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling concont\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;ABCArizonaSans-Medium&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.3;\">Aufgaben:<\/p><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><ul>\n<li>Juristische Begleitung nationaler und internationaler Projekte, insbesondere Gestaltung und Verhandlung von Engineering-, Anlagenbau- und Wartungsvertr\u00e4gen<\/li>\n<li>Verantwortung f\u00fcr das Corporate Housekeeping<\/li>\n<li>Rechtliche Unterst\u00fctzung bei Rohstoff- und Produktkaufvertr\u00e4gen sowie Lizenz- und Kooperationsvereinbarungen<\/li>\n<li>Analyse und Aufbereitung regulatorischer Anforderungen im ESG-Umfeld<\/li>\n<li>Weiterentwicklung und Standardisierung von Vertragsmustern, Playbooks und internen Richtlinien<\/li>\n<li>Sie \u00fcbersetzen komplexe technische und wirtschaftliche Sachverhalte in klare, praxistaugliche juristische L\u00f6sungen und agieren als gesch\u00e4tzter Sparringspartner f\u00fcr Fachbereiche und Management<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling concont\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;ABCArizonaSans-Medium&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.3;\">Qualifikation:<\/p><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><ul>\n<li>Volljurist (m\/w\/d) mit relevanter Berufserfahrung (Unternehmen oder Kanzlei)<\/li>\n<li>Erfahrung im Vertragsrecht, idealerweise im Anlagenbau, Projektgesch\u00e4ft oder industriellen Umfeld<\/li>\n<li>Sehr gutes Verst\u00e4ndnis f\u00fcr technische und kommerzielle Zusammenh\u00e4nge<\/li>\n<li>Strukturierte, l\u00f6sungsorientierte und pragmatische Arbeitsweise<\/li>\n<li>Ausgepr\u00e4gte analytische F\u00e4higkeiten sowie Eigeninitiative und Teamgeist<\/li>\n<li>Kenntnisse im Bereich Legal AI sind von Vorteil<\/li>\n<li>Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch<\/li>\n<li>Sie haben Freude daran, Verantwortung in einem dynamischen Marktumfeld zu \u00fcbernehmen und aktiv zur Weiterentwicklung eines wachsenden Unternehmens beizutragen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling concont\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;ABCArizonaSans-Medium&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.3;\">Benefits:<\/p><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><ul>\n<li>Ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit gro\u00dfem Gestaltungsspielraum<\/li>\n<li>Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege<\/li>\n<li>Zusammenarbeit in einem motivierten und interdisziplin\u00e4ren Team<\/li>\n<li>Flexible Arbeitszeiten und M\u00f6glichkeit zum mobilen Arbeiten<\/li>\n<li>Attraktives Verg\u00fctungspaket sowie zus\u00e4tzliche Benefits (u. a. betriebliche Altersvorsorge, JobRad, moderne IT-Ausstattung, gute Verkehrsanbindung)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling concont\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/f-finance.de\/bewerbung?subject=Legal Counsel (m\/w\/d) \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Bewerben<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling concont\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><a href=\"https:\/\/f-finance.de\/stellenangebote\/\">&lt;\u2013 Zur\u00fcck zur \u00dcbersicht<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[30,6,10],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-3855","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","hentry","portfolio_category-alle","portfolio_category-legal","portfolio_category-inhouse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3863,"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3855\/revisions\/3863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=3855"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=3855"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/f-finance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=3855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}